cours subordonnées relatives CORRIGE (1)

Les subordonnées relatives

A)  Différentes subordonnées

“The girl who loves books can speak French too.”

→ Où est la relative ? Quel est son antécédent?

who loves books  ,  l'antécédent est THE GIRL

→ Comparez avec:

“The girl, who loves books, can speak French too”.

Quelles différences?

Les virgules sont importantes:
-la première relative est indispensable à la compréhension (pour savoir de quelle fille on parle)

-la deuxième, entre virgules, ne fait qu'apporter une précision (on pourrait l'enlever)

B)  Les pronoms relatifs

1)   Différentes fonctions grammaticales…

→ Quelles sont les fonctions des pronoms relatifs dans les phrases suivantes? Sujet ou complement?

1.   He is the man who was waiting for us    sujet

2.   The man whom they could hear was Welsh.  complément

3.   The man  ⃠  they saw was interesting.  complément

4.   The painting which I loved was in the college. complément

2)   … et différents pronoms selon l’antécédent

→ Compléter avec un pronom relatif selon sa fonctio et l’antécédent .  Les pronoms sont: who, whom, which, that ,  ,⃠

a)   fonction sujet

human antecedent	Ex: the girl _who (that possible aussi)_____________ likes books is funny EX2: the girl,__who_________ visited the White House, is funny.
non-human antecedent	EX: the book _which/ that_______ was written by Dalh is amazing. EX2: the book, __which____was published years ago, is still famous.

b)   fonction complément

human antecedent	The girl    ___who/ whom/ that /   ⃠___you saw in the library is very young.
non-human antecedent	The text  __ which  / that /     ⃠__ you read earlier deals with books.